1
00:00:05,880 --> 00:00:09,800
The bill is highly controversial.

2
00:00:09,960 --> 00:00:13,680
He doesn't give up
and travel back and forth to Morocco -

3
00:00:13,840 --> 00:00:15,840
- so the law will have time to come into force.

4
00:00:16,000 --> 00:00:19,200
Ayub Mohammed
accepts the request for custody, -

5
00:00:19,360 --> 00:00:22,920
- and that it is
reasonable grounds for suspicion of murder.

6
00:00:23,080 --> 00:00:27,040
I have to take care of my daughter.
My sister takes her. Soraya.

7
00:00:27,200 --> 00:00:30,520
His family are psychopaths. He kills people.

8
00:00:30,680 --> 00:00:35,640
One of my younger guys
got twelve years for some vape and other shit.

9
00:00:35,800 --> 00:00:39,520
Robban Fitte-Tonfors
don't care. You have to fix it.

10
00:00:40,400 --> 00:00:44,760
I will not represent you
in the Court of Appeal. Find another defender.

11
00:00:44,920 --> 00:00:46,920
What the hell? Sasha!

12
00:00:48,320 --> 00:00:53,360
I just wanted to hear
if I could sleep on the couch or something.

13
00:00:53,520 --> 00:00:55,560
Hello.

14
00:00:56,720 --> 00:01:01,320
It is the middle of the night.
Where are you? call me

15
00:01:12,760 --> 00:01:17,040
-Hello.
-Hello, darling. It's dad.

16
00:01:17,200 --> 00:01:20,760
-You, did I wake you up?
-Yes.

17
00:01:20,920 --> 00:01:23,960
Sorry about that. You ...

18
00:01:24,120 --> 00:01:29,800
I've been trying to get hold of mom. Where are you?

19
00:01:29,960 --> 00:01:34,320
- We are at Catrin's.
- Yeah. Then I know.

20
00:01:34,480 --> 00:01:40,720
Say hello to mom and say I tried
to get hold of her. Ask her to call when she can.

21
00:01:40,880 --> 00:01:43,600
- OK.
-Yes ... Thank you.

22
00:01:43,760 --> 00:01:49,400
Have a nice day.
Love you. Have a good time. Have it.

23
00:03:05,280 --> 00:03:07,280
-Good morning.
- As early as you are here.

24
00:03:07,440 --> 00:03:10,440
- Have you run here?
-Yes, so what?

25
00:03:10,600 --> 00:03:15,000
- Is everything OK, or?
- Yes, it's going well. Bullshit.

26
00:03:15,160 --> 00:03:17,360
It's just going well.

27
00:03:17,520 --> 00:03:22,440
I would like to talk to you,
if you have time?

28
00:03:22,600 --> 00:03:26,000
-Would you like some coffee?
- No, it's fine, thanks.

29
00:03:28,600 --> 00:03:31,160
I am withdrawing from the Wall case.

30
00:03:31,320 --> 00:03:34,720
A mobile movie has appeared.
Obviously a rape.

31
00:03:34,880 --> 00:03:39,000
Matilda was completely gone.
I may inform the Court of Appeal -

32
00:03:39,160 --> 00:03:42,360
- and state ethical reasons.

33
00:03:42,520 --> 00:03:46,280
Wait, now I'm not quite there.

34
00:03:46,440 --> 00:03:48,560
- Has he acknowledged?
-No.

35
00:03:48,720 --> 00:03:53,200
- Why are you going to resign, then?
- The film is disgusting, Kalle.

36
00:03:53,360 --> 00:03:57,800
She is completely gone,
she is completely outside her own body.

37
00:04:00,400 --> 00:04:04,840
You don't decide that, do you? The court decides that.

38
00:04:05,000 --> 00:04:09,400
We are lawyers.
Not morality police or judges.

39
00:04:09,560 --> 00:04:12,400
- But there is a limit.
- Where does it go, then?

40
00:04:12,560 --> 00:04:16,360
Shall we categorize clients
before we take assignments?

41
00:04:16,520 --> 00:04:20,480
"You seem nice and innocent,
we can take you."

42
00:04:20,640 --> 00:04:25,000
"You seem disgusting and guilty,
we do not defend you."

43
00:04:25,160 --> 00:04:29,880
It is completely irrelevant
if Wall is guilty, and you know it.

44
00:04:30,040 --> 00:04:32,880
I know, but I can't.

45
00:04:33,040 --> 00:04:36,560
It's for his sake too.
I can't do a good job.

46
00:04:36,720 --> 00:04:40,120
-Why not?
- He's a disgusting fucking creep.

47
00:04:40,280 --> 00:04:45,120
Are you going to tell the court?
"The client is a disgusting goddamn creep."

48
00:04:45,280 --> 00:04:50,680
Come on, Sasha. 90 percent
of the clients are disgusting fucking creeps.

49
00:04:50,840 --> 00:04:56,720
They lie and kill and abuse.
That is why they are our clients.

50
00:04:57,480 --> 00:05:00,960
-They will never let you back down.
- I'm making an attempt.

51
00:05:01,120 --> 00:05:05,480
Good luck! The laser man threw
a tape player in Kerstin Koorti's head.

52
00:05:05,640 --> 00:05:07,960
She was not allowed to withdraw.

53
00:05:09,960 --> 00:05:14,480
What are you doing? Huh? What is this?

54
00:05:14,640 --> 00:05:19,960
I don't want to. I know it's wrong
but I don't want to. That's how it is.

55
00:05:20,120 --> 00:05:23,960
Yes. What does Wall say?
Have you informed him?

56
00:05:24,120 --> 00:05:27,080
-Yes, last night.
-And...?

57
00:05:27,240 --> 00:05:31,240
- He was upset.
- Yes, I can damn well believe that.

58
00:05:34,520 --> 00:05:40,200
And speaking of. He does enough
no matter out of it, he must lie low -

59
00:05:40,360 --> 00:05:44,360
- for his own sake.
But I will be open about one thing.

60
00:05:44,520 --> 00:05:48,800
I have bought a car through a contact
by Wall, and I got 200,000 off.

61
00:05:48,960 --> 00:05:54,440
Legally, it's nothing strange, though
if he does something because he is cursed, -

62
00:05:54,600 --> 00:05:59,960
- goes to the media or the bar association,
then they can make it bigger than it is.

63
00:06:00,120 --> 00:06:05,000
So it's just as well that you and I
talk together and have a common line.

64
00:06:05,160 --> 00:06:08,040
Just in case he came up with something.

65
00:06:10,200 --> 00:06:12,680
No.

66
00:06:12,840 --> 00:06:15,520
No, Sasha.

67
00:06:15,680 --> 00:06:18,160
I do not agree to this.

68
00:06:18,320 --> 00:06:21,760
I want you immediately
contacts Wall and lays you flat.

69
00:06:21,920 --> 00:06:26,040
Sorry so much
for your unprofessional behavior -

70
00:06:26,200 --> 00:06:31,440
- and says that of course you do
happy to continue to represent him.

71
00:06:31,600 --> 00:06:34,600
We should not risk it
to get the disciplinary board on us.

72
00:06:34,760 --> 00:06:38,480
We shall not risk any more
crap packs in the media. It's embarrassing!

73
00:06:38,640 --> 00:06:41,640
-Adjust your tone...
- We are not some fucking circus!

74
00:06:41,800 --> 00:06:45,560
Which is all over the tabloids
and has several disciplinary cases on him.

75
00:06:45,720 --> 00:06:47,840
We must be better than that.

76
00:06:48,000 --> 00:06:53,120
And we promised each other that
a long time ago, you and me.

77
00:06:53,280 --> 00:06:59,160
The company, our reputation,
both yours and mine, it comes first.

78
00:06:59,320 --> 00:07:03,800
It comes first, Sasha.
It's that simple.

79
00:07:07,120 --> 00:07:09,120
Call...

80
00:08:05,680 --> 00:08:07,680
See here.

81
00:08:08,720 --> 00:08:11,800
Slice. So good.

82
00:08:13,240 --> 00:08:18,240
- He's never with his father?
- No, they have no contact.

83
00:08:20,480 --> 00:08:23,040
Look, I'm eating!

84
00:08:25,280 --> 00:08:28,680
Here. Eat, darling.

85
00:08:39,280 --> 00:08:41,480
Is it good?

86
00:08:46,320 --> 00:08:50,800
-Dad. Dad...
- Can I have it? It holds.

87
00:09:31,480 --> 00:09:34,840
-Yes, hello.
- I haven't made it through everything.

88
00:09:35,000 --> 00:09:39,880
But there are points Amir can concede
without risking anything.

89
00:09:40,040 --> 00:09:43,400
Nothing in the chats
refers to the apartment in Agadir.

90
00:09:43,560 --> 00:09:47,240
He should just admit
that he has been there.

91
00:09:47,400 --> 00:09:50,560
It's completely obvious anyway.

92
00:09:50,720 --> 00:09:56,440
Then it will be very difficult for Dexelius
to justify more trips there -

93
00:09:56,600 --> 00:10:01,480
- to collect DNA, interrogate people and the hell
and his great grandmother and drag it out even more.

94
00:10:01,640 --> 00:10:03,560
I understand.

95
00:10:03,720 --> 00:10:09,440
I think it's a risk we should take
at the next prison meeting, that is.

96
00:10:09,600 --> 00:10:11,600
Yes, OK.

97
00:10:11,760 --> 00:10:15,320
Just have to try to get Amir on the sheet music too.

98
00:10:15,480 --> 00:10:20,320
- I'll have to think about it a bit. That was all.
- OK. Have it.

99
00:10:27,960 --> 00:10:30,440
Because everything is about just that...

100
00:10:30,600 --> 00:10:34,400
-Alex, please.
- Which is hard to put your finger on.

101
00:10:35,840 --> 00:10:40,600
Tilde, I'm going to the detention center.
Do you continue with the case documents?

102
00:10:40,760 --> 00:10:44,760
-Yes, Soraya comes at three o'clock.
- OK, great. Good, thanks.

103
00:10:59,840 --> 00:11:02,080
Thanks.

104
00:11:08,800 --> 00:11:12,160
Thank you, Jonas, for taking the time.

105
00:11:16,720 --> 00:11:21,120
I'm really sorry
for my behavior yesterday. I ...

106
00:11:23,280 --> 00:11:27,720
I jumped to conclusions
and behaved incredibly unprofessionally.

107
00:11:27,880 --> 00:11:30,720
Sorry about that. I mean it.

108
00:11:30,880 --> 00:11:36,360
I really want to correct this,
if i can. Stand by my mission.

109
00:11:36,520 --> 00:11:42,600
If you feel you still want to
and have confidence again and stuff like that.

110
00:11:42,760 --> 00:11:48,000
I could have made a damn circus
out of this. Do you get it?

111
00:12:02,120 --> 00:12:06,120
Damn, Sasha, it's clear
that we will continue to work together.

112
00:12:06,280 --> 00:12:11,480
I understand how the video can
perceived, if one does not have the full context.

113
00:12:11,640 --> 00:12:17,120
And I just dropped it in your lap.
It wasn't so nice, I was stressed.

114
00:12:18,920 --> 00:12:22,240
Now we run the race.
Getting done with the shit.

115
00:12:22,400 --> 00:12:26,240
-Okay? Once and for all, sort of.
-Yes.

116
00:12:29,200 --> 00:12:31,680
Thank you for your understanding.

117
00:12:33,160 --> 00:12:36,360
Damn, I'm almost a little moved.

118
00:12:37,520 --> 00:12:40,960
How do we do it with
the police interrogations? What should I say?

119
00:12:41,120 --> 00:12:45,120
I'm not stupid.
I understand what they are going to think.

120
00:12:45,280 --> 00:12:49,880
-What should I say? What do you think?
- Nothing. You have the same attitude.

121
00:12:50,040 --> 00:12:53,240
Legally, it is nothing
which shows intent.

122
00:12:53,400 --> 00:12:57,640
She doesn't say no, doesn't resist,
she herself has laid down on the bed.

123
00:12:57,800 --> 00:13:00,480
- You didn't force her there.
-Just. Abrupt.

124
00:13:00,640 --> 00:13:03,640
And what do we do with that damn Jessica?

125
00:13:03,800 --> 00:13:08,200
Should we sue her for defamation?
Can we do it in parallel?

126
00:13:08,360 --> 00:13:15,160
It is not defamation
when the video exists and is real.

127
00:13:15,320 --> 00:13:18,080
Excuse me. Give me two minutes.

128
00:13:18,240 --> 00:13:22,480
Wall. No, no, I'm in a meeting.

129
00:13:29,480 --> 00:13:32,400
You follow each other on Instagram.

130
00:13:32,560 --> 00:13:36,360
Right? You, Robin and Zayd.

131
00:13:39,720 --> 00:13:45,640
If you look here,
then you have commented on a post -

132
00:13:45,800 --> 00:13:51,600
- as Robin posted on September 9.
And then September 20, for example.

133
00:13:53,760 --> 00:13:56,280
What do the emojis mean here?

134
00:13:56,440 --> 00:14:02,720
The man with the black sunglasses,
the gorilla and the black flag?

135
00:14:11,640 --> 00:14:17,480
During the detention hearing, you admitted
reasonable grounds for suspicion of murder.

136
00:14:17,640 --> 00:14:22,320
Do you understand that it seems like
that you plead guilty to the murder?

137
00:14:22,480 --> 00:14:25,000
No comment.

138
00:14:25,160 --> 00:14:31,040
Ayub, you have a mobile right?
What brand is it?

139
00:14:31,200 --> 00:14:34,720
- iPhone.
-How long have you had it?

140
00:14:36,720 --> 00:14:41,640
Do you know where it is? We can't find it.

141
00:14:45,760 --> 00:14:52,160
Do you have several mobiles somewhere?
Do you have more than one mobile, Ayub?

142
00:14:52,320 --> 00:14:55,400
I want to call mom.

143
00:14:55,560 --> 00:15:03,120
Ayub, it's not working right now,
but we can try to sort it out after the interview.

144
00:15:03,280 --> 00:15:05,440
Is that okay?

145
00:15:09,640 --> 00:15:13,360
You seem quite tired, Ayub.
Is that right?

146
00:15:24,040 --> 00:15:28,760
We... I think we're going to wrap up, actually.

147
00:15:29,360 --> 00:15:33,080
I would love to stay again
and talks to Ayub for a while.

148
00:15:33,240 --> 00:15:36,200
We book a new appointment with your secretary.

149
00:15:36,360 --> 00:15:40,160
- Thank you for today.
-Thank you, thank you.

150
00:15:56,520 --> 00:15:59,320
How are you, Ayub?

151
00:16:04,120 --> 00:16:08,920
I see you're not doing so well.
Has something happened?

152
00:16:14,040 --> 00:16:16,040
Job?

153
00:16:18,240 --> 00:16:20,440
I want out.

154
00:16:26,400 --> 00:16:29,440
- Are you finished?
-Yes.

155
00:16:29,600 --> 00:16:31,880
Be so good.

156
00:16:51,520 --> 00:16:55,120
-Hello.
-What's going on, brother? You just stuck?

157
00:16:55,280 --> 00:16:58,560
- I left, had to get up early.
-Where are you now?

158
00:16:58,720 --> 00:17:03,680
- I just had a client meeting.
- OK. But can you meet?

159
00:17:03,840 --> 00:17:07,520
- No, I have to go to the office.
- I have to take something with you.

160
00:17:07,680 --> 00:17:11,120
You know McDonald's in Huddinge?
Meet me there.

161
00:17:11,280 --> 00:17:14,720
- It won't work today.
-Just meet me there. Have it.

162
00:17:14,880 --> 00:17:16,880
No, it works...

163
00:17:25,400 --> 00:17:29,680
What we want to achieve with this,
is to speed up the process -

164
00:17:29,840 --> 00:17:33,360
- and ensure that Dexelius
not be granted a new journey.

165
00:17:33,520 --> 00:17:36,600
It's a goddamn silencer
with whom he works.

166
00:17:36,760 --> 00:17:40,720
Yes, and what I think,
is that if they now have a witness, -

167
00:17:40,880 --> 00:17:44,640
- then this is the witness
extremely important to them.

168
00:17:44,800 --> 00:17:50,360
They come up with new measures all the time
and delays the process.

169
00:17:50,520 --> 00:17:53,960
Just so you know,
I'm not going to admit anything.

170
00:17:54,120 --> 00:17:59,680
Amir, that's not what I mean.
You're not supposed to admit anything, but...

171
00:17:59,840 --> 00:18:04,880
If you concede certain points,
make a few small concessions, -

172
00:18:05,040 --> 00:18:10,440
- for example, that you have been
in an apartment in Agadir, been to certain countries -

173
00:18:10,600 --> 00:18:13,840
- and passed various airports...

174
00:18:14,000 --> 00:18:19,200
That's stuff they're investigating right now,
and it takes a hell of a long time.

175
00:18:19,360 --> 00:18:23,880
After all, they travel halfway around the globe
because of you. Do you understand?

176
00:18:30,240 --> 00:18:33,120
This is just speculation, -

177
00:18:33,280 --> 00:18:37,840
- but what I think,
is that if Dexelius has a witness, -

178
00:18:38,000 --> 00:18:43,760
- then that witness can implicate you
to these chats that they have.

179
00:18:43,920 --> 00:18:46,920
And we absolutely want to avoid that.

180
00:18:47,080 --> 00:18:53,000
The risk with a couple less
admissions at the prison meeting -

181
00:18:53,160 --> 00:18:58,400
- to speed up the process,
is worth taking. In my opinion.

182
00:19:00,960 --> 00:19:05,120
But it's all up to you, Amir.
You decide.

183
00:19:09,440 --> 00:19:12,640
- OK, then we'll drive on.
- Good, Amir.

184
00:19:12,800 --> 00:19:17,360
Abrupt. Thanks, that's a very good decision.

185
00:19:17,520 --> 00:19:21,560
- If we can then go through...
-How is it going with the parental rights?

186
00:19:21,720 --> 00:19:27,160
Tilde has submitted the summons
and will meet Soraya today at three o'clock.

187
00:19:27,320 --> 00:19:31,880
But anyway, if we look here.
So there are seven different points...

188
00:19:35,360 --> 00:19:39,720
"Hey, Alexander. You spoke up
about the Tullinge case on the news."

189
00:19:39,880 --> 00:19:42,280
"Don't know if you remember me," -

190
00:19:42,440 --> 00:19:47,240
- "but you got my ex-husband acquitted
in Örebro District Court five years ago."

191
00:19:47,400 --> 00:19:51,800
"He was accused of bodily harm,
ill-treatment, illegal threats"-

192
00:19:51,960 --> 00:19:55,760
- "and illegal coercion.
Glad it's going so well for you!"

193
00:19:55,920 --> 00:20:00,040
"I'm still on sick leave because of
fibromyalgia, anxiety and PTSD," -

194
00:20:00,200 --> 00:20:05,400
- "and I'm still deaf in my left ear
after the mistreatment I was subjected to"-

195
00:20:05,560 --> 00:20:08,480
- "in marriage.
Sincerely, Sara."

196
00:20:08,640 --> 00:20:12,640
I have told you
that you must have a secret number.

197
00:20:12,800 --> 00:20:18,920
Then I would have missed out on those
fan messages that light up everyday life.

198
00:20:19,080 --> 00:20:24,160
Something else that brightens up everyday life,
is that Eva von Horst is at it again.

199
00:20:24,320 --> 00:20:30,320
Nasking again, this time it was
four pork fillets and a Pepsodent.

200
00:20:30,480 --> 00:20:32,320
Yes, then.

201
00:20:32,480 --> 00:20:35,480
-How did it go with the locksmith?
-Huh?

202
00:20:35,640 --> 00:20:39,400
- Did you get into the apartment?
- Yeah. Yes.

203
00:20:45,240 --> 00:20:48,560
How often, would you say, is Jana affected?

204
00:20:48,720 --> 00:20:51,600
-Often.
- How do you feel about her then?

205
00:20:51,760 --> 00:20:56,040
Depends on what she's taken.
Sometimes she has been completely gone.

206
00:20:56,200 --> 00:20:59,320
-Has Bianca been there then?
-Yes.

207
00:20:59,480 --> 00:21:05,880
Why don't you, the school or
Someone in the family sent a message of concern?

208
00:21:06,040 --> 00:21:09,720
We will not interfere
child protection for Bianca's sake.

209
00:21:09,880 --> 00:21:16,520
I have had her with me
as much as possible and tried to be in control.

210
00:21:16,680 --> 00:21:20,920
The case is a bit special,
since Amir is in custody.

211
00:21:21,080 --> 00:21:24,080
He never gets the care as long as he is.

212
00:21:24,240 --> 00:21:28,680
And since he is my client,
I cannot represent you.

213
00:21:28,840 --> 00:21:33,560
But if Jana has drug problems,
she is unsuitable as a carer.

214
00:21:33,720 --> 00:21:36,560
And then child protection must act.

215
00:21:36,720 --> 00:21:42,560
What we hope for is that they will
wish to place Bianca with you, -

216
00:21:42,720 --> 00:21:46,840
- since you are a close relative
and you seem to have a good relationship.

217
00:21:47,000 --> 00:21:50,880
We have a great relationship.
We are incredibly close to each other.

218
00:21:51,040 --> 00:21:56,840
Abrupt. So I will still be clear about that
that unfortunately there are no guarantees, -

219
00:21:57,000 --> 00:22:00,840
- but that is what we hope for and work towards.

220
00:22:01,000 --> 00:22:05,040
And in that regard, I also have to ask:

221
00:22:05,200 --> 00:22:09,600
You do not appear in any register?
You are unpunished?

222
00:22:09,760 --> 00:22:14,800
I'm not a criminal.
I hope you can separate me from Amir.

223
00:22:14,960 --> 00:22:19,040
-And how he chose to live as a young man.
- Unfortunately, I still have to ask.

224
00:22:19,200 --> 00:22:23,360
- I'm not a criminal.
- I'm sorry. I understand.

225
00:22:31,000 --> 00:22:34,560
-Is it difficult?
-Mm.

226
00:22:36,280 --> 00:22:38,280
So...

227
00:22:39,640 --> 00:22:42,080
This is so sick.

228
00:22:42,240 --> 00:22:47,520
All Amir wants is to be able to be
with Bianca and live a normal life.

229
00:22:47,680 --> 00:22:51,280
That's all he wants.
But the police harass him to death.

230
00:22:51,440 --> 00:22:56,840
They have chased him out of the country like
a damn animal. What kind of system is it?

231
00:22:59,640 --> 00:23:03,680
Sorry, I have to take this one.

232
00:23:03,840 --> 00:23:08,080
-Hello, it's Tilde Larsson.
-Amir Ibrahim wants to talk to you.

233
00:23:08,240 --> 00:23:12,160
- Yes, put him over.
-Wait a minute.

234
00:23:19,920 --> 00:23:24,080
Yes, hi. Was it something special?
I'm sitting in a meeting.

235
00:23:24,240 --> 00:23:27,320
Is there anything you can bring Kalle?

236
00:23:28,080 --> 00:23:31,720
Is that Amir? Is that my brother?

237
00:23:33,520 --> 00:23:36,680
I understand that you would very much like to…

238
00:23:36,840 --> 00:23:40,840
Can I speak to him?
Tilde, please.

239
00:23:41,000 --> 00:23:45,720
I turn on the speaker,
then you can say hello a little quickly.

240
00:23:46,880 --> 00:23:50,400
- Now you are on loudspeaker, Amir.
- I am. How are you?

241
00:23:52,120 --> 00:23:55,240
You must speak Swedish
so that I understand.

242
00:23:55,400 --> 00:23:59,400
Give me the phone, this is not working.
Can you give me the phone?

243
00:23:59,560 --> 00:24:02,480
You have to give me the phone. Drop the phone!

244
00:24:02,640 --> 00:24:06,080
-Calm down!
- Please give me the phone!

245
00:24:06,240 --> 00:24:09,680
-What's the problem?
-Give me the phone! Hi, Amir.

246
00:24:09,840 --> 00:24:13,680
-Calm down.
- I have to hang up. OK, have it.

247
00:24:15,120 --> 00:24:19,480
-What did you say to each other?
- He wanted to know how his daughter is doing.

248
00:24:19,640 --> 00:24:25,640
He just wants to hear how it's going.
And I want to know how my brother is doing.

249
00:24:25,800 --> 00:24:32,400
Take it easy. Come, let's sit down.
Everything is OK, we are taking it easy now. Relax.

250
00:24:45,960 --> 00:24:50,680
I want to be very clear about
that what just happened is not OK.

251
00:24:50,840 --> 00:24:55,320
If I'm going to be able to help Amir,
builds it on mutual trust.

252
00:24:55,480 --> 00:24:57,600
I'm sorry.

253
00:25:10,640 --> 00:25:15,120
I'm just going to go to the bathroom quickly,
then I'll be right back.

254
00:26:10,400 --> 00:26:14,200
-Yala, brother. Jump in, we're going.
- But I have my car here.

255
00:26:14,360 --> 00:26:18,440
- It's fine, I'll drive you here afterwards.
-Where are we going?

256
00:26:18,600 --> 00:26:22,080
You know William, the one who turned twelve?

257
00:26:22,240 --> 00:26:26,720
He can only meet his parents.
You and I are going to meet his parents.

258
00:26:26,880 --> 00:26:30,560
Think of it as a sales meeting
or something, bro. Jump in.

259
00:26:30,720 --> 00:26:32,520
Yalla!

260
00:26:33,400 --> 00:26:35,400
What's going on?

261
00:27:06,280 --> 00:27:08,880
-Hello, Alexander.
- Hello, Kalle.

262
00:27:11,360 --> 00:27:15,120
-Yes?
-Hey, I'm not going to disturb you.

263
00:27:15,280 --> 00:27:18,720
-Did it work out with Wall?
- It worked out.

264
00:27:18,880 --> 00:27:22,240
-So you have spoken to him?
- Yes, it's solved.

265
00:27:22,400 --> 00:27:24,840
-Abrupt.
-Mm.

266
00:27:26,400 --> 00:27:29,320
I'm going home for today. Have it.

267
00:27:29,480 --> 00:27:34,360
-Excuse me, where were we?
- I've gone through everything. Our line holds.

268
00:27:34,520 --> 00:27:39,680
The other party still cannot prove anything,
so we're going to win.

269
00:27:39,840 --> 00:27:43,160
I just have to take this one. Sorry.

270
00:27:43,320 --> 00:27:45,720
- Sasha.
- Hi, it's me.

271
00:27:45,880 --> 00:27:49,160
It doesn't fit a bit now.
Is there anything special?

272
00:27:49,320 --> 00:27:53,720
I would like to talk to you.
Can you come over tonight?

273
00:27:55,280 --> 00:27:59,480
The appeal is out of the question to discuss,
As you probably understand.

274
00:27:59,640 --> 00:28:03,960
It's something else.
We'll take it later, just come by.

275
00:28:04,120 --> 00:28:09,120
- Can't you stop by tonight?
- Yeah, yeah. Absolutely.

276
00:28:09,280 --> 00:28:14,800
-Abrupt. Around eight, is that right?
-Yes. Yes, it fits.

277
00:28:14,960 --> 00:28:18,440
- See you later.
-Good, yes. Have it, have it.

278
00:28:21,800 --> 00:28:23,320
Sorry.

279
00:28:28,080 --> 00:28:31,680
I miss emotional presence.

280
00:28:32,800 --> 00:28:36,400
I miss physical presence.

281
00:28:37,720 --> 00:28:40,920
I miss understanding.

282
00:28:41,080 --> 00:28:45,640
I miss curiosity about me, -

283
00:28:45,800 --> 00:28:50,680
- on my mind and on my ...

284
00:28:52,240 --> 00:28:58,560
Yes, my life. I miss having
interesting conversations and chatting together.

285
00:29:02,120 --> 00:29:06,640
I miss involvement in myself and the children.

286
00:29:06,800 --> 00:29:12,960
I miss humour, being able to laugh together.

287
00:29:13,120 --> 00:29:15,840
Because we don't do that anymore.

288
00:29:16,000 --> 00:29:22,880
I miss so much
that I don't know who we were before.

289
00:29:27,520 --> 00:29:31,520
I miss feeling that I miss you.

290
00:29:35,680 --> 00:29:39,920
Yes, because ... I probably don't do that anymore.

291
00:29:48,240 --> 00:29:50,840
That's what I had.

292
00:29:57,240 --> 00:29:59,440
Thank you, Helena.

293
00:30:01,640 --> 00:30:04,680
Call.

294
00:30:04,840 --> 00:30:11,520
Have you tried to think
what is it that you value, -

295
00:30:11,680 --> 00:30:17,520
- what do you want to say to Helena, and what do you miss?

296
00:30:17,680 --> 00:30:19,200
Mm.

297
00:30:25,360 --> 00:30:27,960
I appreciate the...

298
00:30:29,280 --> 00:30:31,880
You look at Helena all the time.

299
00:30:33,400 --> 00:30:37,200
I know
that it was a bit much to take in.

300
00:30:39,200 --> 00:30:45,440
I wasn't quite prepared, I know.
I was a bit taken aback, actually.

301
00:30:45,600 --> 00:30:48,360
Mm, overwhelmed.

302
00:30:51,200 --> 00:30:53,520
Have you finished your studies, haven't you?

303
00:30:53,680 --> 00:30:58,840
-In other words, Tonfors is not quite on a roll.
- Well, what should I do?

304
00:30:59,000 --> 00:31:03,240
I can't just go on a tirade about it
that he doesn't know what he's doing.

305
00:31:03,400 --> 00:31:05,600
Sure you can do it.

306
00:31:13,920 --> 00:31:16,360
Hello!

307
00:31:16,520 --> 00:31:18,960
How are you, brother?

308
00:31:19,120 --> 00:31:23,520
I'm just chilling, bro, to be honest.

309
00:31:48,880 --> 00:31:52,040
Hello, hello. Anna Rudbeck? Nice.

310
00:31:52,200 --> 00:31:56,000
My name is Oscar Winge,
criminal lawyer at Matsson and Moradi.

311
00:31:56,160 --> 00:31:59,160
- I don't know if you know us?
-No. What is the...

312
00:31:59,320 --> 00:32:04,080
This may seem a little strange,
so I'll cut to the chase.

313
00:32:04,240 --> 00:32:07,200
- I heard about your son's case.
-Williams?

314
00:32:07,360 --> 00:32:11,280
-Yes. Can I come in and discuss...
- What is it about?

315
00:32:11,440 --> 00:32:14,400
He is a lawyer,
he wants to talk about William.

316
00:32:14,560 --> 00:32:18,160
Oscar Winge.
Criminal lawyer, Matsson and Moradi.

317
00:32:18,320 --> 00:32:22,440
- It concerns your son.
-William already has a lawyer.

318
00:32:22,600 --> 00:32:29,040
Yes, Robert Tonfors from the City lawyers
is very recognized and skilled.

319
00:32:29,200 --> 00:32:36,120
But from my perspective, he hasn't
see the whole picture in this matter.

320
00:32:36,280 --> 00:32:40,760
-No, this is not serious...
- He should have been given four years.

321
00:32:40,920 --> 00:32:44,960
Attempted extortion,
serious weapons offence, serious drug offence.

322
00:32:45,120 --> 00:32:49,120
The penalty is four,
it is not at twelve.

323
00:32:49,280 --> 00:32:51,920
Can I have five minutes of your time, -

324
00:32:52,080 --> 00:32:56,280
- then maybe I can give your son
eight years of his life.

325
00:32:56,440 --> 00:33:01,160
We were very surprised by the verdict,
Both Peter and I.

326
00:33:01,320 --> 00:33:06,240
There wasn't much to prove
they had to come with.

327
00:33:06,400 --> 00:33:09,800
After all, William has been duped into all this.

328
00:33:09,960 --> 00:33:16,680
He has ADHD and quite poorly
consequential thinking, and thinks well of everyone.

329
00:33:16,840 --> 00:33:21,480
He believed
that he was selling regular vape oils.

330
00:33:21,640 --> 00:33:25,760
He had no idea
that it was cannabis and stuff...

331
00:33:25,920 --> 00:33:29,400
- Testosterone cypionate.
- No, it is not easy to know.

332
00:33:29,560 --> 00:33:34,400
He had 14 boxes in the garage,
and we knew nothing.

333
00:33:34,560 --> 00:33:38,560
And the bag of weapons,
It was a friend who...

334
00:33:38,720 --> 00:33:43,160
No, it was a guy we had never seen,
from a suburb south of Stockholm.

335
00:33:43,320 --> 00:33:47,320
Just. He told William to take care of it,
and then he did.

336
00:33:47,480 --> 00:33:51,920
- He hasn't even looked in the bag.
- No, it's very difficult.

337
00:33:52,080 --> 00:33:58,200
These guys are incredibly talented
in its recruitment. Very manipulative.

338
00:33:58,360 --> 00:34:03,880
It's not easy to stand up to a boy
as William, who is young, gullible...

339
00:34:04,040 --> 00:34:09,120
-And who has ADHD.
- It is not easy for you parents either.

340
00:34:09,280 --> 00:34:14,520
Everything happens on mobile phones today.
And that's exactly what you're talking about, -

341
00:34:14,680 --> 00:34:19,080
- that William was deceived,
which Tonfors has not emphasized strongly enough.

342
00:34:19,240 --> 00:34:23,560
I have read both the investigation
and the verdict, and I agree with you.

343
00:34:23,720 --> 00:34:28,840
- The evidence is incredibly weak.
-What should he have pointed out?

344
00:34:29,000 --> 00:34:32,320
That William had not intended.
He doesn't have that.

345
00:34:32,480 --> 00:34:37,080
And that the offense did not occur
within the framework of criminal networks.

346
00:34:37,240 --> 00:34:41,240
- That's what I said.
- May I be honest with you?

347
00:34:41,400 --> 00:34:43,240
Yes...

348
00:34:43,400 --> 00:34:49,400
It's against my nature
to criticize a colleague.

349
00:34:50,800 --> 00:34:53,600
But this judgment…

350
00:34:56,760 --> 00:35:01,360
This judgment makes me both...
It makes me down...

351
00:35:02,520 --> 00:35:05,760
And genuinely pissed off.

352
00:35:06,920 --> 00:35:09,040
Quite honestly.

353
00:35:20,800 --> 00:35:24,240
- Do you want something?
- No, that's fine, thanks.

354
00:35:38,880 --> 00:35:43,320
I felt the need to meet you and…

355
00:35:44,360 --> 00:35:47,840
Tell me a little about where I come from.

356
00:35:49,320 --> 00:35:54,600
Why I function and behave
as I do sometimes.

357
00:35:56,800 --> 00:35:58,560
OK.

358
00:36:01,000 --> 00:36:04,160
My parents divorced when I was nine.

359
00:36:04,320 --> 00:36:07,800
Dad moved to Switzerland,
and I lived with my mother.

360
00:36:10,680 --> 00:36:17,240
And she met a new man
quite quickly after the divorce.

361
00:36:19,640 --> 00:36:21,640
He ...

362
00:36:26,920 --> 00:36:30,360
My stepfather...

363
00:36:30,520 --> 00:36:33,040
He began...

364
00:36:37,840 --> 00:36:41,080
Started preying on me.

365
00:36:45,840 --> 00:36:49,240
It started when I was ten.

366
00:36:51,400 --> 00:36:54,800
And it continued until I moved away from home.

367
00:36:58,760 --> 00:37:03,920
And in the beginning it was about
to lie and kiss and hug -

368
00:37:04,080 --> 00:37:07,080
- with him when mum wasn't at home.

369
00:37:16,400 --> 00:37:19,080
And then, when I got a little older…

370
00:37:26,800 --> 00:37:29,560
Then was...

371
00:37:29,720 --> 00:37:33,160
Then there were regular rapes.

372
00:37:37,040 --> 00:37:42,560
I'm not telling this for you
should feel sorry for me somehow.

373
00:37:42,720 --> 00:37:44,800
OK?

374
00:37:44,960 --> 00:37:49,480
I'm telling you because in many ways...

375
00:37:51,240 --> 00:37:53,640
Then I let his…

376
00:38:00,280 --> 00:38:07,120
Then I let what he did continue
in my love relationships as an adult.

377
00:38:12,200 --> 00:38:16,400
I know I have
been as involved as you -

378
00:38:16,560 --> 00:38:20,240
- in how we have had sex,
and what has been between us.

379
00:38:20,400 --> 00:38:24,480
But I have also been
in a constant inferior position ...

380
00:38:25,800 --> 00:38:28,200
Compared to you.

381
00:38:32,120 --> 00:38:35,480
So when I ask you to call me a whore…

382
00:38:37,440 --> 00:38:40,120
Or strangle me...

383
00:38:41,080 --> 00:38:45,920
Or accept
how fucking painful it is when you…

384
00:38:47,920 --> 00:38:52,680
When you leave me and go
home to your wife after we had sex...

385
00:38:54,080 --> 00:38:56,480
Then it's because I...

386
00:38:58,120 --> 00:39:03,600
Because I feel like I'm not worth more,
because I'm so damn broken.

387
00:39:07,720 --> 00:39:10,520
And you've taken advantage of it, Sasha.

388
00:39:23,560 --> 00:39:30,440
So you mean that I
somehow must have taken advantage of you?

389
00:39:30,600 --> 00:39:36,960
No. I've never seen you like that
one that is broken, that I could exploit.

390
00:39:37,120 --> 00:39:40,200
I would never take advantage of anyone.

391
00:39:40,360 --> 00:39:43,960
You and I are two adults
who have had a relationship.

392
00:39:44,120 --> 00:39:47,720
Who has had a relationship on equal terms?

393
00:39:47,880 --> 00:39:50,800
Do you really think so, Sasha? Do we have it?

394
00:39:50,960 --> 00:39:56,360
I have no family to go to when you do
beat the crap out of me and called me a whore.

395
00:40:02,720 --> 00:40:06,080
I'll be completely honest with you.

396
00:40:08,800 --> 00:40:11,680
I'm so fucking in love with you.

397
00:40:17,120 --> 00:40:19,840
I want you to be mine.

398
00:40:20,800 --> 00:40:23,080
Just mine.

399
00:40:26,400 --> 00:40:29,360
Now you know.

400
00:40:30,400 --> 00:40:34,920
If you ever have sex
with me again and not staying with me…

401
00:40:36,880 --> 00:40:40,680
Then you are no better than Jonas Wall.

402
00:40:40,840 --> 00:40:46,280
Or my stepfather or whoever
other fucking abuser. Do you understand?

403
00:40:50,440 --> 00:40:53,200
That's all I wanted to say.

404
00:41:38,720 --> 00:41:42,960
One second, bro.
Wait. One second, bro.

405
00:41:43,120 --> 00:41:45,520
Jalla, the lawyer, I'll call you tomorrow.


